FITXA TÈCNICA
Títol: La libreta del dibujante
Autor: Mohieddin Ellabbad
Editorial: Lóguez
Pàgines: 36
Any d'edició: 2008
ISBN: 978-84-966-4629-2
Ens aturam a pensar que hi ha altres cultures, altres formes de llegir, d'escriure?
La veritat és que tot ho veiem des del punt de vista occidental, per açò la lectura d'aquest llibre és un bon exercici.
La libreta del dibujante és un llibre ple de sorpreses: la portada està en el lloc de la contraportada, ja que el llibre es llegeix de dreta a esquerra, que és com llegeix l'escriptura àrab. Les imatges i els personatges apareixen en l'ordre invers a que estam acostumats...
Està escrit en castellà i en àrab, de manera que la cal·ligrafia àrab està integrada a les il·lustracions i la traducció castellana s'ha situat en els marges de la pàgina.
El llibre conté un recull d'històries, amb textos que acaben amb idees i preguntes per reflexionar o per recordar sensacions...
No Response to "UN LLIBRE DIFERENT"
Publica un comentari a l'entrada