Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris dites. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris dites. Mostrar tots els missatges

PER SANT ESTEVE, UNA PASSA DE CEGA

dimecres, de desembre 26, 2012 gercarreras 0 comentaris
Per Sant Esteve, una passa de cega: açò diu la dita menorquina, mentre que a la resta d'indrets de parla catalana, enlloc de cega, diuen llebre.  
La cega (Scolopax rusticola) és l'ocell que veiem a la foto; a l'hivern la podem trobar a Menorca, ocupant els alzinars de l'illa.
A partir del 21 de desembre, el dia es comença a allargar tímidament (d'aquí que el pas sigui de cega...). El refranyer diu que la nit de Nadal és la més llarga de l'any i la nit de Sant Joan, la més curta.
Un polsim de refranys ens proporciona tot un cicle de refranys que parlen de la durada del dia segons l'època de l'any. Aquí en tenim un bon grapat:

Per Santa Llúcia, un pas de puça (13 de desembre)
De Santa Caterina a Nadal, un pas de pardal. (25 de novembre – 25 de desembre)
Per Nadal, un pas de pardal (o Per Nadal, el dia s'estira un pam o Per Nadal, creix el dia un pas de gall) (25 de desembre)
Per Sant Esteve, un pas de llebre (26 de desembre)
Per Sant Tomàs, el dia més curt de l'any (29 de desembre)
Per Sant Silvestre, un pas de destre (31 de desembre). [Nota: El 'destre' és una mesura antiga, al voltant dels vint centímetres]
Per Ninou (o Any Nou), un pas de bou (1 de gener)
Pels Reis, un pas de vells (o un pas d'anyells) / Pels Reis, el dia creix, i ruc qui no ho coneix / Pels Reis ho noten els bous; i per Sant Sebastià, tot el bestiar (6 de gener: comença a fer-se notori que el dia creix)
Per Sant Julià, un pas de ca (o cent passes de marrà) (7 de gener)
Des de Sant Anton, una hora més de sol / Per Sant Anton, un pas de bou / Per Sant Antoni, un pas de dimoni /Per Sant Antoni Abat, mitja hora per cap (o s'allarga el dia mitja hora per cap) /Per Sant Antoni de gener, a les cinc el sol veuré ( o el sol al peu del carrer) / Per Sant Antoni de gener camina una hora més el traginer (o una hora més pel traginer) / Per Sant Antoni del porquet, a les cinc ja es veu solet (17 de gener)
Per Sant Sebastià, un pas de marrà (o una passa de marrà, o cent passes de ca) / Per Sant Sebastià, mitja hora al matí, mitja hora a la tarda, el dia s'allarga / Per Sant Sebastià, una hora més de dia hi ha (o una hora s'allarga ja) (20 de gener)
Per Santa Agnès, el dia s'allarga una hora més (o una hora més) (21 de gener)
Per Sant Pau, una hora hi cau (25 de gener)
Darrer dia de gener, una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà (31 de gener)
Per la Candelera, una hora entera (2 de febrer)
Per Sant Blai, un pas de cavall (3 de febrer)
Per Sant Maties, iguals són les nits que els dies / Per Sant Maties, fa tanta nit com dia / Per Sant Maties el sol ja entra per les ombries, i d'aquí a tres setmanes, per les ombries i les solanes (24 de febrer)
Per Sant Macià, una passa de ca (25 de febrer)
Per Sant Benet, el sol toca per les parets (21 de març)
Per Sant Urbà, un pas de gavilà (finals de maig)
Del juny endavant el dia es va escurçant / Del juny enllà, el dia comença a baixar / Del juny enllà, el dia es comença a escurçar / Juny acabat, dia escurçat
Sant Joan l'escurça i Nadal (o el Nen Jesús) l'allarga / Sant Joan escurça els dies i el Nadal els estira (24 de juny – 25 de desembre)
La nit de Sant Joan, la més curta de l’any / Sant Joan és la [nit] més curta de l’any / Per Sant Joan es dia creix una passa de gegant / Per Sant Joan, el dia més llarg de l'any (24 de juny)
Per Sant Pere, una passa enrere (28 de juny)
Etiquetes de comentaris: ,

AGOST I LA LLUNA

diumenge, d’agost 01, 2010 gercarreras 1 comentaris
Al llarg dels temps, la Lluna ha estat amb nosaltres: neix, creix, madura, envelleix, mor i torna a néixer. És el  satèl·lit natural de la Terra, està tan relacionat amb nosaltres com els propis cicles de la vida. 
Durant el mes d'agost, la lluna fa una claror especial:
Les nits d'agost són de les més clares de l'any.
Clara és la lluna d'agost, però encara ho és més la de gener.
La lluna d'agost clareja quan és fa fosc, vol ser com la de gener, però no ho arriba a ser.
Segons sembla, la lluna influeix en la nostra vida i en el nostre comportament:
De llunàtics, el món n'és ple
El temps, el vent i la fortuna, canvien com la lluna
Les fases de la lluna  es van repetint cada 28 dies, i cada una d'elles té les seves particularitats.  Aquí tenim les fases del present mes d'agost:

Com veis, dia 24 hi haurà lluna plena...
Etiquetes de comentaris: ,

EL MARÇ CANVIA SET VEGADES AL DIA

dilluns, de març 01, 2010 gercarreras 0 comentaris
Hi ha nombroses dites del mes de març que  fan referència  a la seva variabilitat atmosfèrica:
Març habitual, un dia bo, un dia mal.
Març i abril, mudances mil.
Març marçador, que de nit fa fred i de dia calor.

D'altres, ens donen a entendre que el sol de març pot ser perjudicial:
El sol de març porta refredats.
El sol del març dóna cops al cap.
El sol de març estella el cap dels ases.

A més, entre el 20 i el 21 de març, comença l'equinocci de primavera a l'hemisferi nord i l'hivern s'acomiada, però recordau que:
Quan l’oreneta no ve pel març, l’hivern és llarg...  així que esperem veure'n  prest alguna!
Etiquetes de comentaris: ,

ANY NOU, PLANTILLA NOVA

divendres, de gener 01, 2010 gercarreras 0 comentaris


El blog  ha començat l'any una mica esvalotat: avui matí m'he trobat amb la plantilla  que funcionava a mitges, no sortien la meitat de les imatges, així que he hagut de canviar-la.  No m'esperava aquesta "sorpresa" que m'ha donat feina bona part del matí!
Però com ja sabeu, els refranys són molt savis i n'hi ha un que diu:
El que no passa en un any, passa en un instant.


Etiquetes de comentaris: ,

NINOU

divendres, de gener 01, 2010 gercarreras 2 comentaris

Sabíeu que avui és Ninou? 
Ninou significa "el primer dia de l'any" i és una deformació del llatí Annum Novum.
Actualment ja no s'empra gaire, però la podem trobar a vàries dites:
Per Ninou s'allarga el dia, però no el sou.
Per Ninou, tracte nou i paga el sou.
Per Ninou, un pas de bou.
Ninou, Ninou, la cua del bou.

Es digui com es digui, estrenam any i calendari:
Calendari nou, que dóna aigua quan plou
i a més:
Amb el nou any, un nou afany
Així que és el moment de fer bons propòsits i...complir-los

Etiquetes de comentaris: ,

DE TOTS SANTS A SANT ANDREU, VENT O PLUJA, FRED O NEU

diumenge, de novembre 01, 2009 gercarreras 0 comentaris
És freqüent que els refranys i dites populars facin referència als sants, a les collites, als costums en general i, com no, al pas de les estacions. Novembre comença amb Tots Sants i acaba amb Sant Andreu. La dita que encapçala aquesta entrada, ens vaticina vent o pluja, fred o neu, així que és qüestió d'anar preparant la roba d'hivern...
Si estau interessats en llegir més dites de la tardor, en trobareu moltes al blog de na Sàlvia.



Etiquetes de comentaris: ,

PER SANT AGUSTÍ, S'ACABA SA BERENETA I ES DORMIR

divendres, d’agost 28, 2009 gercarreras 0 comentaris
M'agrada esbrinar el significat de les dites relacionades amb el camp i els seus costums. És el cas de la que dóna títol a aquesta entrada:
"Per Sant Agustí, s'acaba sa bereneta i es dormir"
Durant l'estiu, els pagesos de Menorca tenien el costum de fer una "becadeta" després d'haver dinat, ja que feia massa calor per anar a treballar. Quan tornaven al camp, se'n duien la bereneta per aguantar fins l'hora del sopar, quan el sol ja s'havia post.
A finals d'agost, (Sant Agustí es celebra el 28 d'agost) el sol era més suportable i quan entraven dins el setembre, ja no podien fer becada ni bereneta, perquè el dia s'havia escurçat massa.
Ara no ens fixem en si és o no és Sant Agustí: feim bereneta, migdiada i tot el que calgui però almanco entenem la dita, no?

Etiquetes de comentaris: ,

DIA DELS REIS

dimarts, de gener 06, 2009 gercarreras 0 comentaris
Dia dels Reis i també... darrer dia de vacances. Demà començam un nou trimestre ple d'il·lusions, projectes, objectius i activitats. Així que ànims i a per feina!
Per cert, sabíeu que...?
..."Pels Reis, el dia creix i el fred neix".
Etiquetes de comentaris: ,

SANT SILVESTRE ACABAT, L'ANY NOU HA COMENÇAT

dijous, de gener 01, 2009 gercarreras 3 comentaris
M'agrada començar l'any amb alguna dita popular (gener 2008), encara que sé que "El refranyer, de vegades és mentider". No ens ho podem prendre tot al peu de la lletra, perquè tots notam que aquests dies hi ha una estoneta més de claror: "Per cap d'any, el dia s'allarga un pam" i... que la passa del bou és bastant més àmplia, no? "Per any nou, un pas de bou" .

A quina dita creiem? Precisament, aquesta és la gràcia de la saviesa popular: podem quedar-nos amb la que més ens convenci o ens convengui.Bé, esper que "Any comencem, any vegem".

Etiquetes de comentaris:

REFRANYS GEOLOCALITZATS

dimecres, de setembre 03, 2008 gercarreras 2 comentaris
Víctor Pàmies, "pare" del blog Raons que rimen, ha tingut la bona idea de crear aquest mapa al Google Maps, per anar-hi inserint les dites tòpiques referides a municipis dels Països Catalans. Em sembla molt bona idea, ja que podem situar la dita en el seu lloc de referència.



Mostra un mapa més gran

Per cert, sabíeu que?... "Juliol, agost i Maó, els millors ports del Mediterrani són" .

Si en voleu l'explicació aquí la trobareu: Refranyer Català-Castellà

Etiquetes de comentaris: ,

SI PER L'AGOST ES SENTEN TRONS, RAÏMS BONS

divendres, d’agost 15, 2008 gercarreras 0 comentaris
Cada any passa el mateix... és més, crec que trobaríem estrany un mes d'agost sense alguna tempesta, ben acompanyada de trons i llamps. De vegades ens fa mal bé alguna festa, però és millor cercar-hi el costat positiu, perquè, per si no ho sabíeu: "Aigua d'agost, safrà, mel i most".

Al blog de Poesia Infantil i Juvenil, trobareu una bona selecció de refranys relacionats amb el mes d'agost.
Etiquetes de comentaris:

NIT DE SANT JOAN, LA MÉS CURTA DE L'ANY

dilluns, de juny 23, 2008 gercarreras 0 comentaris
Avui Ciutadella està de festa. Tots els menorquins sabem que Sant Joan marca l'inici de l'estiu i de les festes de poble que sentim tan nostres. A la web Sant Joan, entre altres coses, se'ns explica l'origen de la festa:

"La festa de Sant Joan és una festa tradicional celebrada durant els darrers segles i es creu que el seu origen és de caire religiós, tot i que no es pot afirmar del tot aquesta hipòtesi. Així es creu que la festa sorgí d'una confraria, on hi eren representats els quatre estaments de la població de l'època.
Aquests estaments socials són els que avui es representen dins la Junta de Caixers. L'historiador Oleo menciona un document de l'any 1456 referent a una comissió destinada a l'ermita de Sant Joan d'Artrutx (Sant Joan de Missa). Aquest escrit sembla demostrar la vericitat d'un origen eclesiàstic. Concretament es sap que l'any 1564 l'obreria estava formada per un obrer eclesiàstic, un obrer cavaller, dos obrers pagesos i un obrer menestral. Entre tots es repartien les feines de conservar l'ermita, recaptar almoines i administrar els béns. Més tard, s'afegiria el penoner, que seria qui duria el penó de la confraria. Cada any per Sant Joan es celebrava un romiatge a l'ermita on hi assistien els obrers i les seves famílies i amics. L'obrer cavaller convidava als assistents a un refresc a casa seva i el mateix feia el capellà després de l'albada. De tornada, la Qualcada recorria Ciutadella. Amb el pas dels anys, les festes van adquirint força i altres elements que comencen a formar-ne part, com jocs d'habilitat de l'època i actes diversos fent-la única i tan particular".
Es primer toc de fabiol ha sonat ja fa més de dues hores...
I per als que us agrada celebrar la Nit de Sant Joan amb un fester, ja sabeu:
"Qui encén foc per Sant Joan no es crema en tot l'any"
Etiquetes de comentaris: , ,

ANY NOU

dimarts, de gener 01, 2008 gercarreras 0 comentaris

ANY DE BÉ SIA EL COMENÇAT AQUEST DIA

Moltes dites tenen la capacitat de comunicar veritats i/o desitjos en paraules senzilles i planeres. És el cas de la dita que encapçala aquest escrit.
Desig que tots tinguem un any de bé, de pau... i que aprenguem molt tots plegats!
Etiquetes de comentaris:
Subscriure's a: Missatges (Atom)